注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

swz1944的博客

宋文藻

 
 
 

日志

 
 

(13)卜 算 子  

2016-12-02 10:38:35|  分类: 宋词三百首 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

        卜算子:词牌名。又名《百尺楼》、《眉峰碧》等。双调四十四字,

仄韵。

                                   卜 算 子                李之仪

我住长江头,君住长江尾;日日思君不见君,共饮长江水。

此水几时休,此恨河时已。只愿君心似我心,定不负相思意。

 

意译:我住长江源头,君住长江末尾。天天思念你呵不见你,却共饮着

一条长江水。        这条江水何时止,这份离恨何时息?只愿你心像我心,

我定不会辜负你的相思意。

 

赏析:这首小令仅四十五字,却言短情长。全词围绕着长江水,

表达男女相爱的思念和分离的怨愁。

            上片写相离之远与相思之切。开头写两人各在一方相隔

千里,喻相逢之难,见相思之深。日日,犹如流水滔滔不绝,

表现了思恋之久。末句写“共饮”,以水贯通两地,沟通两心;

融情于水,以水喻情,情意同样绵长不绝。虚的心灵与实的事

物合二为一。朴实中见深刻。

            下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。首句

也是民歌常用手法。女主人公情同汉乐府《上邪》中那痴情女子

的海誓山盟 :“上邪!我欲与君相知,长命无衰绝。山无陵,

江水为竭,冬蕾震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。”但不管爱

情如何坚贞不移,难以见面的事实毕竟是离愁别恨的必然。于是

水流不绝与离恨无尽又自然互为因果,撞击着女主人公的心。由

于爱情的纯洁坚贞,自然当山盟海誓之后,产生了自我剖白的期

望。

            全词处处是情,层层递进而又回环往复,短短数句却感情

起伏。语言明白如话,感情热烈而直露,明显地吸收了民歌的优

良传统。但质朴清新中又曲折委婉,含蓄而深沉。显示出高超的

艺术技巧。在北宋词作中也不可多得。

  评论这张
 
阅读(50)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017