注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

swz1944的博客

宋文藻

 
 
 

日志

 
 

(74)贺 新 郎  

2017-05-12 10:16:29|  分类: 宋词三百首 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
                     贺 新 郎             刘克庄
                            送陈子华(1)赴真州
北望神州路,试平章、这场公事(2),怎生分付?
记得太行兵百万,曾人宗爷驾驭(3)。
今把作、握蛇骑虎。君去京东豪杰(4)喜,
想投戈下拜真吾父(5)。谈笑里,定齐鲁。
两河萧瑟惟狐兔(6),问当年、祖生(7)去后,
有人来否?多少新亭(8)挥泪客,谁梦中原块土?
算事业、须由人做。应笑书生心胆怯,
向车中、闭置如新妇。空目送,塞鸿(9)去。

注释:(1)陈子华:陈革华,字子华,懂军事,善策划,时知真州兼淮南
东路提点刑狱(掌管刑法讼狱、纠察吏治的官吏)。真州:今江苏仪正版县,
在长江北岸,是当时的国防前线。
          (2)平章:评论。公事:特指友军卫国抗金的大事。
          (3)“记得太行”二句:指当时农民起义军王善、杨进、王再兴等数十
万武装队伍,后为著名的爱国英雄宗泽所收。太行:太行山。宗爷:即宗泽,
北宋末年抗金名将,金人呼为“宗爷爷”,不敢进犯。
          (4)京东豪杰:指汴京东部的义军将士。
          (5)“想投戈”句:《宋史-岳飞传》载,张用在江西起事,岳飞以书晓
谕,张用得书说:“真吾父也。”即投降。
          (6)两河:指河南河北,黄河两岸。狐兔:指金兵。
          (7)祖生:即祖逖。东晋著名将领祖逖曾击破石勒,收复黄河以南土
地。事见《晋书-祖逖传》。此借指宗泽、岳飞等曾在中原抗金的名将。
          (8)新亭:三国时吴国所建,在今南京南。东晋初,过江之人常到此
游宴,感叹时事。
          (9)塞鸿:比喻陈子华此行。鸿雁生长于北方边塞之地,故称塞鸿。

意译:向北遥望祖国的中原大地,不禁要问:在对待北伐抗金、
特别是对待抗金义军这一重大时政问题上,到底应该怎样安排和
估价,并进而做出正确处理?记得当年太行山有百万义军,都自
愿投降抗金名将宗泽部下,听从他的指挥节制,共同杀敌。然而,
事到如今,朝廷却把抗金民众武装看成是危险势力,仿佛是手里
握着条毒蛇,胯下骑头猛虎,甩掉又不是,使用又不敢,既不信
任,又心怀疑惧。这次你去京东一带赴任,义士豪杰肯定会由衷
欣喜。我想,那里的民众武装也一定会像当年太行山义军投奔宗
泽一样,像张用称赞岳飞一样,会自动放下武器,投戈伏地,向
你参拜,口称“真吾父”向你表示归顺,表示敬意。这样,你的力
量就很强大,官军民众团结一致,就可在一谈一笑中轻松收复齐
鲁失地,为国家建功立业。        现在,黄河两岸,一南一北,人
烟稀疏,萧条冷落,而金兵却四处可见,这是被敌寇长期占据的
必然结果。请问,自从东晋著名将领祖逖当年率军北伐、收复黄
河以南地区之后,还有谁再次出征,来到这里没有?新亭的风景
不殊,曾有多少人为之唏嘘垂涕,而这里边又有谁心里始终装着
业已沦陷的中原大地?大家都知道完成恢复大业不比寻常些许小
事,需要有众多的人才共同去完成。可笑我这文弱书生,面对现
实又胆小如蚁,就像那刚刚上轿的新娘,在轿车里被幽囚禁闭而
不敢哼一声。因此,我只能徒然地目送着你像边塞上空的鸿雁一
样振翼北去。

赏析:本词是刘克庄四十一岁(公元一二二七年)时所作。
当时农民义军崛起于北方,纷纷攻金,金兵退出山东后,
蒙古军又与义军发生冲突。在此形势下,南宋朝廷派陈子
华赴真州处理问题。刘克庄“以词作论”向陈子华提出一个
“正确对待农民义军”的问题。上片针对上述问题的如何处
理提出看法。”记得”二句,回忆当年宗泽联合王善、杨进
等义军的办法,用爱国的精神和大义去感化、团结义军,
使其真心归宋,共同御敌。”今把作、握蛇骑虎”,含蓄地
批评了南宋王朝视义军如蛇似虎的错误态度,对陈子华能
继承宗泽、岳飞的正确路线和策略,使”京东豪杰喜”,从
而拥护宋军,一道平定齐鲁,寄于了很大希望。下片对宋
廷不联合起义军进行了遣责,并讽刺当权者苟且偷安与懦
弱无能,表现了作者渴望恢复中原的雄心壮志。黄河两岸
地区沦陷后都成为狐兔(指金人)出没之地,很久没有人
再谈北伐之事,朝廷之上即使像新亭对泣那样对河山流泪
的人也已经没有,连还我河山的梦也不敢做一下。写到这
里,作者悲愤填胸,不由得大声疾呼“算事业、须由人做”!
这既是对朝廷的一声断喝,又是对陈子华此去的大力支持。
  评论这张
 
阅读(54)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017